قناديل النور · Qanadeel Al-Noor

سياسة الخصوصية

Privacy Policy

تاريخ السريان وآخر تحديث: ١٩ تشرين الأول (أكتوبر) ٢٠٢٦

تشرح هذه الصفحة ما يجمعه تطبيق «قناديل النور» من بيانات، ولماذا، وأين تُحفظ، ومن يراها، ومتى تُحذف، وكيف تحذف حسابك بنفسك.

باختصار

  • نجمع ما تحتاجه الختمة الجماعية فقط: رقم هاتفك، واسمك، وما تفعله وتكتبه داخل مجموعاتك.
  • يُقبل للدخول رقم هاتف من البلدان المذكورة في البند ٢ فقط.
  • تستطيع أن تبلّغ عن محتوى مسيء، أو عن عضو، أو عن مجموعة، وأن تحظر عضواً فلا ترى ما يكتبه.
  • لا إعلانات، ولا أدوات تحليل أو تتبّع، ولا Firebase، ولا نبيع بياناتك.
  • لا يصل التطبيق إلى موقعك الجغرافي (GPS) ولا إلى جهات الاتصال ولا إلى صورك ولا إلى الميكروفون.
  • إن شئت، تختار من قائمة المدينة التي تقرأ منها، فتُحسب في خريطة القرّاء عدداً لا اسماً. وهي اختيارية.
  • تستطيع حذف حسابك وبياناتك من داخل التطبيق في أي وقت.

١. من نحن

«قناديل النور» (Qanadeel Al-Noor) تطبيق لقراءة القرآن الكريم كاملاً في مجموعات. يشغّله Besher Hawoot، وهو المطوّر الظاهر اسمه في صفحة التطبيق على Google Play، ويعمل خادمه على العنوان qanadeel.tautology.sy. حين تقول هذه الصفحة «نحن» فالمقصود المشغّل.

لأي سؤال أو طلب يتعلق بخصوصيتك راسلنا على:
besher.hawoot@tautology.sy

٢. ما نجمعه، ولماذا

هذه كل البيانات التي تصل إلى خادمنا. لا يصل إليه شيء غيرها.

رقم الهاتف

لماذا: هو هويتك الوحيدة في التطبيق، فلا بريد إلكتروني ولا كلمة مرور. نستعمله لإرسال رمز الدخول إليك، وللتعرّف على حسابك حين تعود، ولتحديد عدد طلبات الرموز منعاً لإساءة استعمالها.

كيف يُحفظ: بالصيغة الدولية، مع رمز الدولة.

من يراه: لا يظهر لأعضاء مجموعاتك ولا لمشرفيها ولا لغيرهم.

البلدان المقبولة: يُقبل رقم من هذه البلدان فقط، ويتحقق التطبيق والخادم من أنه على هيئة رقم هاتف محمول فيها:

  • سوريا
  • تركيا
  • لبنان
  • الأردن
  • العراق
  • مصر
  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان
  • ألمانيا
  • هولندا
  • السويد
  • النمسا
  • الدنمارك
  • النرويج
  • بلجيكا
  • فرنسا
  • المملكة المتحدة
  • سويسرا
  • الولايات المتحدة وكندا (رمز +1)

التحقق يكون من هيئة الرقم. رمز الاتصال +1 تشترك فيه الولايات المتحدة وكندا مع بلدان وأقاليم أخرى، ولا تُقبل أرقام تلك البلدان والأقاليم، مثل جامايكا والدومينيكان وجزر البهاما وبرمودا وبورتوريكو وغوام. ولا تُقبل الأرقام التي تدل هيئتها على أنها ليست هاتفاً محمولاً لشخص: الأرقام المجانية، وأرقام الخدمات المدفوعة، وأرقام أجهزة النداء، والأرقام الشخصية التي تُحوَّل إلى هاتف آخر، مثل أرقام +1 800 وأرقام المملكة المتحدة التي تبدأ بـ 070 أو 076. وفي رمز +1 وفي الدنمارك لا تفرق هيئة الرقم بين المحمول والأرضي، فقد يُقبل رقم أرضي، وإن كان رمز الدخول لا يصل في العادة إلى رقم أرضي.

قد نوقف القبول من بعض هذه البلدان مدة لمنع الإساءة، ويقول لك التطبيق حينها إن رقمك من بلد غير مقبول الآن.

اسمك الظاهر، وصورتك

لماذا: ليعرف أعضاء مجموعتك من حجز كل جزء ومن كتب كل خاطرة. الاسم مطلوب لإنشاء الحساب. الصورة اختيارية، ولا يرفع الإصدار الحالي من التطبيق أي صورة إلى الخادم.

من يراه: أعضاء المجموعات التي أنت فيها.

عضويتك في المجموعات

ما هي: المجموعات التي أنشأتها أو انضممت إليها، ودورك فيها (مشرف أو عضو)، ووقت انضمامك، وإن كان مشرف قد حظرك فيها.

لماذا: لتظهر لك مجموعاتك ولوحة أجزائها، ولتعمل صلاحيات المشرف، وحتى لا يعود العضو المحظور إلى المجموعة بالرمز نفسه.

الحجوزات وتقدّم القراءة

ما هي: الجزء الذي تحجزه في كل مجموعة، ووقت حجزه ومهلته، ووقت تسجيله مقروءاً.

لماذا: هذا هو عمل الختمة الجماعية: أن يعرف الجميع ما حُجز وما قُرئ، وأن يعود الجزء المتأخر إلى المجموعة تلقائياً.

ما تكتبه وتتفاعل به

ما هو: الخواطر التي تكتبها (مع رقم السورة والآية التي ترتبط بها)، والتعليقات، والإعجابات. وإن أنشأت مجموعة أو كنت مشرفها: اسم المجموعة وقواعدها. يرى الاسمَ والقواعدَ كلُّ أعضاء المجموعة، فهما محتوى تكتبه كالخاطرة، وتسري عليهما شروط الاستخدام.

من يراه: أعضاء المجموعة التي كُتب فيها فقط. يتحقق الخادم من العضوية في كل قراءة وكتابة داخل المجموعة، فلا يصل إليه من ليس عضواً فيها ولا من حظره مشرفها.

قبولك شروط الاستخدام

ما هو: رقم إصدار شروط الاستخدام الذي قبلته، ووقت قبوله.

لماذا: لا تُنشر خاطرة ولا تعليق، ولا تُنشأ مجموعة، ولا يُغيَّر اسم مجموعة ولا قواعدها، قبل قبول الإصدار الحالي من الشروط. إن تغيّرت الشروط يطلب منك التطبيق قبولها من جديد قبل أن تفعل شيئاً من ذلك.

من تحظرهم

ما هو: قائمة الأعضاء الذين حظرتهم، ووقت كل حظر.

لماذا: ليُخفي الخادم عنك ما يكتبه هؤلاء من خواطر وتعليقات وإعجابات، في كل مجموعة.

من يراه: لا يراها أحد من الأعضاء غيرك، ولا يُخبَر العضو بأنك حظرته.

البلاغات

ما هي: ما تبلّغ عنه (خاطرة، أو تعليق، أو عضو، أو مجموعة باسمها وقواعدها)، والسبب الذي تختاره، والتفاصيل إن كتبتها (حتى ٥٠٠ حرف معاً)، ووقت البلاغ، ثم القرار فيه ومن اتخذه.

من يراه: مشرفو المجموعة المعنية يرون ما أُبلغ عنه، واسم كاتبه، والسبب، وعدد من أبلغوا عنه، ولا يرون من أرسل البلاغ. ولا يرى مشرف بلاغاً عنه هو، ولا عمّا كتبه، ولا عن مجموعته نفسها: هذه نراها نحن ونقرّر فيها. ونحن نرى البلاغ كاملاً، ومنه من أرسله، لنراجعه. ولا يُخبَر من أُبلغ عنه بمن أبلغ.

ماذا يحدث به: يقرر مشرف المجموعة إبقاء المحتوى، أو حذفه، أو حذفه وحظر كاتبه في المجموعة. ونحن نطّلع على كل بلاغ جديد خلال ٢٤ ساعة من وصوله، ونتصرف فوراً فيما فيه خطر أو مخالفة جسيمة، ونقرّر نحن في كل بلاغ لا يتصرف فيه مشرف خلال ٢٤ ساعة، وفي كل بلاغ عن مشرف أو عمّا كتبه، وفي كل بلاغ عن مجموعة. ولنا أن نحذف المحتوى، أو نحذف المجموعة التي يخالف اسمها أو قواعدها الشروط، أو نمنع الحساب المخالف من التطبيق كله، أو نحذفه، كما في شروط الاستخدام.

منع حساب من التطبيق كله

ما هو: إن منعنا حساباً من التطبيق كله لمخالفة جسيمة أو متكررة (شروط الاستخدام، البند ٨) نسجّل وقت المنع على الحساب، وننهي كل جلسات دخوله فوراً، ونحذف خواطره وتعليقاته فتختفي عن الجميع، ويعود كل جزء يحجزه متاحاً لمجموعته، وإن كان المشرف الوحيد لمجموعة انتقل الإشراف إلى أقدم عضو فيها غير محظور.

لماذا: حتى لا يعود صاحب الحساب برقمه نفسه: ما دام المنع قائماً يُرفض الدخول بذلك الرقم. لذلك يبقى الحساب برقمه واسمه ما بقي المنع (البند ٨).

إشعارات التطبيق

ما هي: الإشعارات المتعلقة بمجموعاتك داخل التطبيق، وهل قرأتها. وقد يحمل الإشعار اسم العضو الذي انضم إلى مجموعتك أو علّق على خاطرتك.

المدينة التي تقرأ منها (اختيارية)

ما هي: مدينة تختارها أنت من قائمة في التطبيق، حين يسألك «من أين تقرأ؟» بعد الدخول أو من خريطة القرّاء، ووقت اختيارها. لا يقيسها الهاتف ولا يقرأ التطبيق موقعك: هي اسم من القائمة أو لا شيء. تستطيع إزالتها في أي وقت، وتغييرها حتى ثلاث مرات في اليوم.

لماذا: لتُظهر خريطة القرّاء كم قارئاً في كل مدينة وبلد وقارة.

من يراه: لا يرى أحد مدينتك ولا يُربط اسمك بها. تعرض الخريطة أعداداً فقط، ولا تسمّي مدينة فيها أقل من ثلاثة قرّاء: هؤلاء يُحسبون مع بلدهم، وإن قلّ البلد عن ثلاثة فمع قارّته، وإن قلّت القارّة عن ثلاثة فلا تظهر على الخريطة وتُحسب في المجموع فقط، فلا يمكن أن يُعرف منها مكان أحد بعينه.

بيانات تقنية لا بد منها

رمز التحقق ورمز جلسة الدخول، ولا نحفظ أيّاً منهما كما هو (انظر البند ٧). وسجلات الخادم: عنوان الاتصال (IP) والوقت والصفحة المطلوبة، دون أي محتوى. وسجل الخدمة: سطر لكل رمز يُرسل، فيه رقمك مخفيّاً أكثر أرقامه، والقناة ونتيجة الإرسال، دون الرمز نفسه. نحتفظ بها لحماية الخدمة وتشخيص أعطالها.

ولأن التطبيق يدور حول قراءة القرآن الكريم، فقد يدلّ استعماله على ممارسة دينية. لا نستعمل أي بيانات لغرض غير تشغيل التطبيق، ونعاملها كلها بالعناية نفسها.

٣. ما يبقى على جهازك ولا يصل إلينا

  • المدينة التي تختارها لمواقيت الصلاة وطريقة الحساب: تُحفظ على جهازك، وتُحسب المواقيت واتجاه القبلة عليه، ولا تُرسل إلينا. لا يستعمل التطبيق GPS.
  • البوصلة في شاشة القبلة تقرأ مستشعرات الهاتف على الجهاز فقط.
  • العلامات المحفوظة، وموضع القراءة، وحجم الخط، واللغة، والمظهر، وإعدادات التنبيه، والتلاوات المنزّلة.
  • البحث في المصحف يجري على جهازك.
  • الحساب التجريبي: بياناته نموذجية محفوظة في التطبيق، ولا يُرسل منها شيء.

٤. ما لا نجمعه أبداً

لا بريد إلكتروني ولا كلمة مرور، ولا موقع جغرافي من هاتفك (المدينة التي قد تختارها للخريطة تختارها أنت من قائمة، البند ٢)، ولا جهات اتصال، ولا صور أو ملفات من جهازك، ولا تسجيل صوت، ولا معرّف إعلاني، ولا بيانات مالية. ولا يحتوي التطبيق على إعلانات أو أدوات تحليل أو تتبّع، ولا يستعمل Firebase ولا أي خدمة من خدمات Google لجمع البيانات.

٥. من يرى بياناتك، ومع من نشاركها

  • مزوّد إرسال رمز الدخول. حين تطلب رمزاً نرسل إلى الشركة التي نتعاقد معها لإرسال الرسائل النصية (SMS) أو رسائل واتساب رقم هاتفك ونص الرسالة الذي فيه الرمز، ولا شيء غيرهما. لا يتلقى المزوّد اسمك ولا أي شيء آخر من بياناتك، ويستعمل الرقم لإيصال الرسالة فقط. وتمرّ الرسالة بشركة الاتصالات التي يتبع لها رقمك، كأي رسالة نصية. ورسالة واتساب تمرّ كذلك بخدمة واتساب للأعمال من شركة Meta، وتخضع لسياسة خصوصية واتساب.
  • أعضاء مجموعاتك. يرون اسمك وحجوزاتك وما تكتبه داخل المجموعة المشتركة، ولا يرون رقم هاتفك.
  • مشرفو مجموعاتك. يرون ما يراه الأعضاء، والبلاغات التي تخص مجموعتهم دون اسم من أرسلها، إلا البلاغ عن المشرف نفسه أو عمّا كتبه أو عن المجموعة نفسها، ويرون من حظروه فيها.
  • شركة استضافة الخادم. تحفظ الأقراص التي تقع عليها قاعدة البيانات، ولا تستعملها لأي غرض آخر.
  • موقع التلاوة. حين تشغّل التلاوة أو تنزّلها يطلب التطبيق ملفات الصوت من موقع everyayah.com. يرى ذلك الموقع عنوان الاتصال (IP) كما يراه أي موقع تزوره، ولا يُرسل إليه شيء من بياناتك.
  • الجهات المختصة. لا نكشف بياناتك لأحد إلا إذا ألزمنا بذلك قانون نافذ، أو لنبلّغ عن محتوى يستغل الأطفال كما تقول شروط الاستخدام.

لا نبيع بياناتك ولا نؤجرها ولا نشاركها مع معلنين أو وسطاء بيانات.

٦. رابط الدعوة

رابط الدعوة إلى مجموعة يبدأ دائماً بـ https://qanadeel.tautology.sy/j/ ويليه رمز المجموعة. فتحُه في المتصفح يعرض صفحة فيها الرمز وطريقة الانضمام، ويُسجَّل كأي صفحة أخرى في سجلات الخادم (البند ٧). ولا يحمل الرابط اسمك ولا رقمك.

٧. أين تُحفظ البيانات، وكيف نحميها

  • تُحفظ في قاعدة بيانات على خادم يديره المشغّل، وليست لدى أي خدمة سحابية لطرف ثالث.
  • الاتصال بين التطبيق والخادم مشفّر دائماً عبر HTTPS، ولا يتصل الإصدار المنشور من التطبيق بخادم غير مشفّر.
  • لا نحفظ رموز التحقق ولا رموز جلسات الدخول كما هي، بل بصمة كل منها في اتجاه واحد (تجزئة SHA-256). رمز الجلسة قيمة عشوائية طويلة لا يمكن استخراجها من بصمتها.
  • رمز التحقق ستة أرقام، فحمايته في قِصر عمره: ينتهي بعد ١٠ دقائق، ويبطل بعد ٥ محاولات خاطئة، ويُحذف فور استعماله.
  • عدد الرموز محدود لكل رقم، ولكل عنوان اتصال، وللخادم كله في اليوم. ولكل بلد غير سوريا حدّ يومي لعدد الرموز المرسلة إلى أرقامه، لأن طلب رموز كثيرة لأرقام دولية طريقة معروفة للاحتيال على كلفة الرسائل. إن بلغ الطلب أحد هذه الحدود لا يُرسل رمز حتى تنقضي المدة، ويبيّن لك التطبيق كم تنتظر.
  • وللنشر حدود لكل عضو، حتى لا يُغرق أحد مجموعة بما يكتبه: ٢٠ خاطرة في كل ٢٤ ساعة، و٦٠ تعليقاً في كل ساعة، و٢٠ بلاغاً في كل ٢٤ ساعة. ما زاد على ذلك لا يُقبل حتى يمضي من الوقت ما يعيد العضو تحت الحد.

لا يوجد نظام محميّ حماية تامة. إن وقع حادث يمسّ بياناتك فسنعلن ذلك على هذه الصفحة وداخل التطبيق، ونبيّن ما حدث وما فعلناه.

٨. مدة الاحتفاظ

  • حسابك وما تكتبه وقبولك الشروط: ما دام حسابك قائماً، ويُحذف عند حذف الحساب (البند ٩).
  • رمز التحقق: حتى يُستعمل، أو حتى ينتهي بعد ١٠ دقائق فيُحذف.
  • جلسة الدخول: حتى تسجّل الخروج أو تحذف حسابك، وتنتهي تلقائياً بعد ١٨٠ يوماً.
  • المدينة التي تقرأ منها: حتى تغيّرها أو تزيلها، أو تحذف حسابك. والخريطة تُحسب من جديد كل بضع دقائق، فلا يبقى فيها أثر لمدينة أُزيلت.
  • حظرك لعضو: حتى تلغيه، أو يُحذف حسابك أو حسابه.
  • حظر مشرف لعضو في مجموعة: لا يبقى بعد حذف حساب ذلك العضو أو حذف المجموعة.
  • البلاغ: لا يبقى بعد حذف حساب من أرسله، ولا بعد حذف حساب من أُبلغ عنه أو كاتب ما أُبلغ عنه، ولا بعد حذف المجموعة.
  • سجلات الخادم (عنوان الاتصال والوقت والصفحة المطلوبة، دون أي محتوى): تُمحى خلال ٣٠ يوماً.
  • سجل الخدمة (أسطر إرسال الرموز بأرقام مخفية، دون الرموز): يُمحى خلال ٣٠ يوماً.
  • النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات، إن وُجدت: تُمحى خلال ٣٠ يوماً.
  • الخاطرة التي يحذفها كاتبها، والخاطرة أو التعليق الذي يحذفه مشرف: يختفي فوراً عن الجميع، ويبقى على الخادم سجلاً للحذف، مرتبطاً بكاتبه، حتى يحذف الكاتب حسابه فيُحذف معه.
  • المجموعة المحذوفة (يحذفها مشرفها، أو نحذفها نحن بعد بلاغ عن اسمها أو قواعدها): تختفي فوراً عن كل أعضائها، ولا يفتحها أحد بعد ذلك. وبعد ٣٠ يوماً تُمحى من الخادم بكل ما فيها: اسمها وقواعدها وأعضاؤها وسجل أجزائها، وكل خاطرة وتعليق وإعجاب وبلاغ فيها.
  • الحساب الممنوع من التطبيق: يبقى برقمه واسمه ما دام المنع قائماً، لأن بقاءه هو ما يرفض الدخول بذلك الرقم. خواطره وتعليقاته تُحذف عند المنع. وإن رفعنا المنع عاد حساباً عادياً يستطيع صاحبه حذفه من التطبيق.

٩. حذف حسابك وبياناتك

من داخل التطبيق: افتح تبويب «المزيد»، ثم «حذف الحساب»، ثم اقرأ ما سيُحذف واضغط «متابعة»، ثم «نعم، احذف حسابي». لا يُعدّ الحساب محذوفاً حتى يؤكد التطبيق ذلك برسالة «حُذف حسابك». الخطوات بالتفصيل، وطريقة الطلب بالبريد لمن لم يعد التطبيق عنده أو مُنع رقمه من الدخول، في صفحة حذف الحساب.

يُحذف فوراً من خادم قناديل النور، في عملية واحدة:

  • رقم هاتفك واسمك وصورتك، وسجل قبولك الشروط.
  • جلسات دخولك ورموز التحقق.
  • عضويتك في المجموعات. والجزء الذي تحجزه ولم تكمله يعود متاحاً لمجموعته.
  • الخواطر والتعليقات التي كتبتها، والإعجابات والبلاغات عليها. ومع كل خاطرة كتبتها تُحذف التعليقات التي كتبها غيرك تحتها.
  • إعجاباتك وتفاعلاتك، والبلاغات التي أرسلتها، والبلاغات عنك.
  • إشعاراتك والإشعارات التي تذكرك، ودعواتك.
  • حظرك لغيرك، وحظر غيرك لك.
  • المدينة التي اخترتها لخريطة القرّاء، فلا تُحسب فيها بعد ذلك.

الأجزاء التي أكملت قراءتها: تبقى محسوبة في تقدّم مجموعتها حتى لا تنقص الختمة، لكن اسمك يُفصل عنها: تظهر في اللوحة مقروءة دون اسم أحد.

المجموعات التي أنشأتها: تنتقل إدارتها إلى أقدم عضو باقٍ فيها غير محظور. وإن لم يبقَ فيها أحد غير محظور تُحذف بكل ما فيها.

مجموعة أنت مشرفها الوحيد ولم تنشئها: تنتقل إدارتها إلى أقدم عضو فيها لم يُحظر، ولا يُحذف منها شيء غير ما سبق.

قراراتك مشرفاً: إن كنت حذفت محتوى لغيرك أو فصلت في بلاغ، يبقى القرار ويُمحى اسمك منه.

ما يبقى مدة محدودة: سجلات الخادم (عنوان الاتصال والوقت والصفحة المطلوبة) تُمحى خلال ٣٠ يوماً، وسجل الخدمة (أسطر إرسال الرموز برقمك مخفيّاً، دون الرموز) خلال ٣٠ يوماً، والنسخ الاحتياطية إن وُجدت خلال ٣٠ يوماً.

ويمسح التطبيق من جهازك كل ما حفظه عنك، وتبقى إعدادات العرض: لغة الواجهة والمظهر وحجم الخط وسرعة التمرير. وتبقى كذلك ملفات التلاوة التي نزّلتها، إن نزّلت شيئاً، حتى تحذف التطبيق أو تمسح بياناته من إعدادات الهاتف. لا يمكن التراجع عن الحذف ولا استعادة البيانات بعده. إن سجّلت الدخول بالرقم نفسه لاحقاً فسيبدأ حساب جديد فارغ.

١٠. حقوقك

  • الاطلاع: ترى في التطبيق اسمك ورقمك ومجموعاتك وحجوزاتك وما كتبته ومن حظرتهم. ولنسخة من بياناتك راسلنا.
  • التصحيح: تعدّل اسمك من صفحة الملف الشخصي، ومدينتك منها أو من خريطة القرّاء، وتزيلها من هناك أيضاً.
  • الحذف: احذف حسابك كله كما في البند ٩، أو احذف خاطرة كتبتها من خياراتها في التطبيق فتختفي عن الجميع فوراً (وتبقى على الخادم كما في البند ٨ حتى تحذف حسابك)، أو اطلب بالبريد حذف خاطرة أو تعليق بعينه دون حذف الحساب.
  • مراجعة القرار: إن حُذف ما كتبته، أو أُوقفت عضويتك في مجموعة، أو مُنع حسابك من التطبيق، ورأيت أن ذلك خطأ، فراسلنا كما في شروط الاستخدام، البند ٨.

نردّ على كل طلب خلال ٣٠ يوماً على الأكثر، وقد نتحقق أولاً من أن رقم الهاتف لك.

١١. الأطفال

التطبيق غير موجّه إلى الأطفال دون ١٣ عاماً، ولا نجمع عن علم بيانات طفل. إن علمت أن طفلاً أنشأ حساباً فراسلنا لنحذفه.

١٢. تعديل هذه السياسة

ننشر أي تعديل على هذه الصفحة ونحدّث تاريخها. وإن وسّع التعديل ما نجمعه أو من نشاركه معه فسنعلمك بذلك داخل التطبيق قبل أن يسري.

١٣. التواصل

للأسئلة والطلبات المتعلقة بالخصوصية، راسل Besher Hawoot على:
besher.hawoot@tautology.sy

Privacy Policy · Qanadeel Al-Noor

Effective and last updated: 19 October 2026. The Arabic text above is the original; this is its translation.

This page explains what data the Qanadeel Al-Noor app (قناديل النور) collects, why, where it is kept, who sees it, when it is deleted, and how you can delete your account yourself.

In short

  • We collect only what a group khatmah needs: your phone number, your name, and what you do and write inside your groups.
  • Sign-in accepts a phone number from the countries listed in section 2 only.
  • You can report abusive content, a member or a group, and block a member so you no longer see what they write.
  • No ads, no analytics or tracking tools, no Firebase, and we do not sell your data.
  • The app does not access your location (GPS), your contacts, your photos or your microphone.
  • If you wish, you choose from a list the city you read from, and the readers map counts it as a number, never a name. It is optional.
  • You can delete your account and data from inside the app at any time.

1. Who we are

Qanadeel Al-Noor is an app for reading the whole Qur'an together in groups. It is operated by Besher Hawoot, the developer named on the app's page on Google Play, and its server runs at qanadeel.tautology.sy. Where this page says "we", it means the operator.

For any question or request about your privacy, write to:
besher.hawoot@tautology.sy

2. What we collect, and why

This is all the data that reaches our server. Nothing else does.

Phone number

Why: it is your only identity in the app; there is no email and no password. We use it to send you a sign-in code, to recognise your account when you return, and to limit how many codes can be requested, so codes cannot be abused.

How it is kept: in international format, with the country code.

Who sees it: it is not shown to your group members, to their admins, or to anyone else.

Accepted countries: a number from these countries only, which the app and the server check has the form of a mobile number there:

  • Syria
  • Türkiye
  • Lebanon
  • Jordan
  • Iraq
  • Egypt
  • Saudi Arabia
  • United Arab Emirates
  • Qatar
  • Kuwait
  • Bahrain
  • Oman
  • Germany
  • Netherlands
  • Sweden
  • Austria
  • Denmark
  • Norway
  • Belgium
  • France
  • United Kingdom
  • Switzerland
  • United States & Canada (+1)

The check is on the form of the number. The United States and Canada share the +1 calling code with other countries and territories, and numbers from those are not accepted, such as Jamaica, the Dominican Republic, the Bahamas, Bermuda, Puerto Rico and Guam. Nor are numbers whose form shows they are not a person's mobile phone: toll-free numbers, premium-rate numbers, pager numbers, and personal numbers that forward to another phone, such as +1 800 numbers and UK numbers starting 070 or 076. For +1 and for Denmark, the form of a number does not tell a mobile from a landline, so a landline may be accepted, although a sign-in code does not normally reach a landline.

We may stop accepting numbers from some of these countries for a time to prevent abuse; the app then tells you that numbers from your country are not accepted at the moment.

Your display name, and your photo

Why: so your group knows who reserved each juz' and who wrote each reflection. A name is required to create an account. A photo is optional, and the current version of the app does not upload any photo to the server.

Who sees it: the members of the groups you are in.

Group membership

What: the groups you created or joined, your role in each (admin or member), when you joined, and whether an admin has blocked you there.

Why: to show you your groups and their juz' board, to make admin permissions work, and so that a blocked member cannot rejoin with the same code.

Reservations and reading progress

What: the juz' you reserve in each group, when you reserved it and its deadline, and when you marked it read.

Why: this is how a group khatmah works: everyone can see what is reserved and what is read, and a late juz' goes back to the group on its own.

What you write and react with

What: the reflections you write (with the surah and ayah number each is tied to), comments, and likes. If you create a group or are its admin: the group's name and its rules. Every member of the group sees its name and rules, so they are content you write, like a reflection, and the terms of use apply to them.

Who sees it: only the members of the group it was written in. The server checks membership on every read and write inside a group, so someone who is not a member, or whom its admin has blocked, cannot reach it.

Your acceptance of the terms of use

What: the version number of the terms of use you accepted, and when.

Why: no reflection or comment is posted, no group is created, and no group's name or rules are changed before the current terms are accepted. If the terms change, the app asks you to accept them again before you do any of these.

Members you block

What: the list of members you have blocked, and when you blocked each.

Why: so the server hides their reflections, comments and likes from you, in every group.

Who sees it: no other member sees it, and the member is not told that you blocked them.

Reports

What: what you report (a reflection, a comment, a member, or a group by its name and rules), the reason you choose and any details you write (up to 500 characters together), when you sent it, and then the decision on it and who made it.

Who sees it: the admins of the group concerned see what was reported, its author's name, the reason, and how many people reported it, but not who sent the report. No admin sees a report about themselves, about what they wrote, or about their own group: we see those and decide them. We see the whole report, including who sent it, so we can review it. The person reported is never told who reported them.

What happens to it: a group admin decides to keep the content, remove it, or remove it and block its author in the group. We look at every new report within 24 hours of it arriving, act at once on anything dangerous or seriously wrong, and decide ourselves any report no admin has acted on within 24 hours, every report about an admin or what they wrote, and every report about a group. We may remove the content, delete a group whose name or rules break the terms, ban the offending account from the whole app, or delete it, as the terms of use say.

Banning an account from the whole app

What: if we ban an account from the whole app for a serious or repeated breach (terms of use, section 8), we record the time of the ban on the account, end all its sign-in sessions at once, and remove its reflections and comments, so they disappear for everyone. Any juz' it holds goes back to its group, and where it was a group's only admin, the admin role passes to that group's longest-standing member who is not blocked.

Why: so the person cannot come back with the same number: while the ban stands, sign-in with that number is refused. That is why the account stays, with its number and name, for as long as the ban does (section 8).

In-app notifications

What: notifications about your groups inside the app, and whether you have read them. A notification can carry the name of the member who joined your group or commented on your reflection.

The city you read from (optional)

What: a city you choose yourself from a list in the app, when it asks "Where do you read from?" after sign-in or on the readers map, and when you chose it. Your phone does not measure it and the app does not read your location: it is a name from the list or nothing. You can remove it at any time, and change it up to three times a day.

Why: so the readers map can show how many readers there are in each city, country and continent.

Who sees it: nobody sees your city, and your name is never linked to it. The map shows counts only, and never names a city with fewer than three readers: those are counted with their country, a country with fewer than three with its continent, and a continent with fewer than three only in the total, never on the map, so no one's whereabouts can be read from it.

Technical data we cannot do without

The sign-in code and the session token, neither of which we store as it is (see section 7). Server logs: IP address, time and the page requested, never any content. And the service journal: one line for each code sent, with your number mostly hidden, the channel and the outcome, never the code itself. We keep them to protect the service and diagnose faults.

Because the app is about reading the Qur'an, using it may indicate religious practice. We use no data for any purpose other than running the app, and we treat all of it with the same care.

3. What stays on your phone and never reaches us

  • The city you pick for prayer times and the calculation method: saved on your phone, where prayer times and the qibla direction are calculated. They are not sent to us. The app does not use GPS.
  • The compass on the qibla screen reads the phone's sensors on the phone only.
  • Bookmarks, reading position, text size, language, theme, alert settings, and downloaded recitations.
  • Search in the mushaf runs on your phone.
  • The demo account: its sample data is part of the app, and none of it is sent anywhere.

4. What we never collect

No email and no password, no location from your phone (the city you may choose for the map is one you pick from a list, section 2), no contacts, no photos or files from your phone, no audio recording, no advertising ID, no financial data. The app contains no ads, no analytics and no tracking tools, and it does not use Firebase or any Google service to collect data.

5. Who sees your data, and who we share it with

  • The sign-in code provider. When you ask for a code, we send the company we contract with for text (SMS) or WhatsApp messages your phone number and the message text containing the code, and nothing else. The provider receives neither your name nor anything else about you, and uses the number only to deliver the message. The message also passes through the mobile operator your number belongs to, as every text message does. A WhatsApp message also passes through Meta's WhatsApp Business service and is subject to WhatsApp's privacy policy.
  • Your group members. They see your name, your reservations and what you write inside the group you share. They do not see your phone number.
  • Your group admins. They see what members see, the reports about their group without the name of whoever sent them (except a report about the admin themselves, about what they wrote, or about the group itself), and whom they have blocked there.
  • The server's hosting company. It keeps the disks the database sits on, and uses them for nothing else.
  • The recitation site. When you play or download recitation, the app requests the audio files from everyayah.com. That site sees your IP address, as any site you visit does; none of your data is sent to it.
  • Authorities. We disclose your data to no one unless a law in force requires it, or to report content that exploits children, as the terms of use say.

We do not sell or rent your data, and we do not share it with advertisers or data brokers.

6. Invite links

A group invite link always starts with https://qanadeel.tautology.sy/j/ followed by the group's code. Opening it in a browser shows a page with the code and how to join, and it is logged like any other page in the server logs (section 7). The link carries neither your name nor your number.

7. Where data is kept, and how we protect it

  • It is kept in a database on a server run by the operator, not with any third-party cloud service.
  • The connection between the app and the server is always encrypted with HTTPS; the published app never connects to an unencrypted server.
  • We never store sign-in codes or session tokens as they are, only a one-way hash of each (SHA-256). A session token is a long random value that cannot be recovered from its hash.
  • A sign-in code is six digits, so what protects it is its short life: it expires after 10 minutes, stops working after 5 wrong attempts, and is deleted as soon as it is used.
  • The number of codes is limited per phone number, per IP address, and for the whole server each day. Each country other than Syria also has a daily limit on codes sent to its numbers, because requesting many codes for international numbers is a known way to defraud a service of its messaging costs. When a request reaches one of these limits, no code is sent until the time is up, and the app tells you how long to wait.
  • Posting also has limits for each member, so that no one can flood a group: 20 reflections in any 24 hours, 60 comments in any hour, and 20 reports in any 24 hours. Anything beyond that is not accepted until enough time has passed to bring the member back under the limit.

No system is perfectly secure. If an incident affects your data, we will say so on this page and inside the app, stating what happened and what we did.

8. How long we keep data

  • Your account, what you write, and your acceptance of the terms: for as long as your account exists; deleted when the account is deleted (section 9).
  • Sign-in code: until it is used, or until it expires after 10 minutes and is deleted.
  • Sign-in session: until you sign out or delete your account; it expires on its own after 180 days.
  • The city you read from: until you change or remove it, or delete your account. The map is counted again every few minutes, so a removed city leaves no trace on it.
  • A block you set: until you lift it, or your account or theirs is deleted.
  • An admin's block in a group: kept no longer than the blocked member's account or the group.
  • A report: kept no longer than the account of whoever sent it, the account of the member reported or of the author of what was reported, or the group.
  • Server logs (IP address, time and page requested, never content): erased within 30 days.
  • The service journal (code-sending lines with masked numbers, never codes): erased within 30 days.
  • Database backups, if any: erased within 30 days.
  • A reflection its author deletes, or a reflection or comment an admin removes: it disappears for everyone at once, and stays on the server as the record of the deletion, linked to its author, until the author deletes their account and it is deleted with it.
  • A deleted group (deleted by its admin, or by us after a report about its name or rules): it disappears for all its members at once, and nobody can open it after that. 30 days later it is erased from the server with everything in it: its name, rules, members and juz' record, and every reflection, comment, like and report in it.
  • An account banned from the app: it stays, with its number and name, for as long as the ban stands, because that is what refuses sign-in with the number. Its reflections and comments are removed when it is banned. If we lift the ban, it is an ordinary account again, which its owner can delete from the app.

9. Deleting your account and data

Inside the app: open the More tab, then Delete account, read what will be deleted and press Continue, then Yes, delete my account. The account is not deleted until the app confirms it with "Your account was deleted". The steps in detail, and how to ask by email if you no longer have the app or your number has been banned from signing in, are on the account deletion page.

Deleted at once from the Qanadeel Al-Noor server, in one operation:

  • Your phone number, name and photo, and the record of your acceptance of the terms.
  • Your sign-in sessions and verification codes.
  • Your group memberships. Any juz' you hold and have not finished goes back to its group.
  • The reflections and comments you wrote, and the likes and reports on them. With each reflection you wrote go the comments others left under it.
  • Your likes and reactions, the reports you filed, and the reports about you.
  • Your notifications, the ones naming you, and your invitations.
  • Your blocks of others, and others' blocks of you.
  • The city you chose for the readers map, so the map no longer counts you.

Juz' you finished reading: they stay counted in their group's progress, so a khatmah is not undone, but your name is taken off them: the board shows them as read, with no one's name.

Groups you created: the admin role passes to the longest-standing remaining member who is not blocked. If no member who is not blocked remains, the group is deleted with everything in it.

A group you did not create but are the only admin of: the admin role passes to its longest-standing member who is not blocked, and nothing else in it is deleted beyond the above.

Your decisions as an admin: if you removed someone else's content or decided on a report, the decision stays and your name is taken off it.

What stays for a limited time: server access logs (IP address, time and page requested) are erased within 30 days, the service journal (code-sending lines with your number masked, never codes) within 30 days, and backups, if any, within 30 days.

The app also erases everything it saved about you on your phone; the display settings stay: interface language, appearance, text size and scroll speed. Recitation files you downloaded, if any, also stay until you uninstall the app or clear its data in the phone's settings. Deletion cannot be undone, and the data cannot be recovered. If you sign in with the same number later, a new, empty account starts.

10. Your rights

  • Access: the app shows your name, number, groups, reservations, what you wrote and whom you have blocked. For a copy of your data, write to us.
  • Correction: change your name on the profile screen, and your city there or on the readers map, where you can also remove it.
  • Deletion: delete your whole account as in section 9; delete a reflection you wrote from its options in the app, and it disappears for everyone at once (it stays on the server as section 8 says, until you delete your account); or ask by email for a particular reflection or comment to be deleted without deleting the account.
  • Review of a decision: if something you wrote was removed, your membership of a group was stopped, or your account was banned from the app, and you believe that was wrong, write to us as the terms of use say in section 8.

We answer every request within 30 days at most, and we may first check that the phone number is yours.

11. Children

The app is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect a child's data. If you learn that a child has created an account, write to us and we will delete it.

12. Changes to this policy

We publish any change on this page and update its date. If a change widens what we collect or who we share it with, we will tell you inside the app before it takes effect.

13. Contact

For privacy questions and requests, write to Besher Hawoot at:
besher.hawoot@tautology.sy